Reading a lot of this Chinese fantasy manga called Versatile Mage.
His teacher is an advanced rank magician and holds a high position in society. She is both hot and cold to her student. There doesn't seem to be a boundary like in Japanese or Western culture, or perhaps it is because this is fantasy/fiction?
I like Mo Fan's interaction with his teacher.
It's too bad the translations range from machine translated to broken English. Otherwise i would read the novel directly.